يأتي هذا الجزء تتمة للجزئين الأول والثاني حيث يستكمل الأفاتار جهوده لإعادة التوازن للقبائل الأربعة .تابعو الأنمي واكتشفو القصة كاملة الاسم بالعربية :أفاتار الكتاب الثالث - النار